Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Stranded on an island
There were three people stranded on an island, a brunette, a redhead, and
a blonde. The brunette looked over the water to the mainland and estimated
about 20 miles to shore. So she announced, "I'm going to try to swim to
shore." So she swam out five miles, and got really tired. She swam out ten
miles from the island, and she was too tired to go on, so she drowned.
The second one, the redhead, said to herself, "I wonder if she made it. I guess
it's better to try to get to the mainland than stay here and starve." So she
attempts to swim out. The redhead had a lot more endurance than the brunette,
as she swam out 10 miles before she even got tired. After 15 miles, she was
too tired to go on, so she drowned.
So the blonde thought to herself, "I wonder if they made it! I think I'd
better try to make it, too." So she swam out 5 miles, ten miles, 15 miles,
NINETEEN miles from the island. The shore was just in sight, but she said,
"I'm too tired to go on!" So she swam back.
Vocabulary Help
- stranded - perdidas
- island - ilha
- brunette - morena
- redhead - ruiva
- blonde - loira
- mainland - continente
- shore - praia
- swim (swim, swam, swum) - nadar
- tired - cansada
- drown - afogar
- made it - conseguir
- starve - morrer de fome
- endurance - resistência
- in sight - a vista
- swim back - voltar
Áudio desta mensagem
Para receber diariamente os arquivos de audio das mensagens da lista EFR
faça sua inscrição em http://www.idph.net/inglesonline/efrl.shtml

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.