Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Fun with the Penguins
A Mexican newspaper reports that bored Royal Air Force pilots stationed
on the Falkland Islands have devised what they consider a marvelous new
game.
Noting that the local penguins are fascinated by airplanes, the pilots
search out a beach where the birds are gathered and fly slowly along it
at the water's edge.
Perhaps ten thousand penguins turn their heads in unison watching the
planes go by, and when the pilots turn around and fly back, the birds
turn their heads in the opposite - direction, like spectators at a
slow-motion tennis match.
Then, the paper reports The pilots fly out to sea and directly to the
penguin colony and overfly it. Heads go up, up, up, and ten thousand
penguins fall over gently onto their backs.
Audobon Society Magazine
Vocabulary Help
- newspaper - jornal
- report - relata
- bored - chateado, aborrecido
- devise - inventar, bolar
- marvelous - maravilhoso
- game - jogo
- airplanes - avioes
- gathered - reunidos
- water's edge - beira da agua
- perhaps - talvez
- turn their heads - viram suas cabecas
- unison - em conjunto

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.