Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Jumping to Conclusions
A 75 year old man went to his doctor's office to get a sperm count.
The doctor gave the man a jar and said, Take this jar home and bring
back a semen sample tomorrow.
The next day the 75 year old man reappeared at the doctor's office
and gave him the jar, which was as clean and empty as on the previous
day.
The doctor asked what happened and the man explained, Well, doc,
it's like this: First I tried with my right hand, but nothing. Then I
tried with my left hand, but still nothing. Then I asked my wife for
help. She tried with her right hand, and then her left, still nothing.
She even tried with her mouth; first with the teeth in, then with her
teeth out still nothing. We even called up Earleen, the lady next
door and she tried too, first with both hands, then an armpit, and she
even tried squeez'n it between her knees, but still nothing.
The doctor was shocked! You asked your neighbor?
The old man replied, Yep, but no matter what we tried, we still
couldn't get that damned jar open.
Vocabulary Help
- jumping to conclusions - conclusões apressadas
- sperm count - contagem de espermas
- jar - jarro
- bring (bring, brought, brought) - trazer
- sample - amostra
- clean - limpo
- empty - vazio
- hand - mão
- still - ainda
- try - tentar
- mouth - boca
- teeth in - com a dentadura
- teeth out - sem a dentadura
- armpit - sovaco
- squeeze - apertar
- knees - joelhos
- no matter what - não importa o que

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.