Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Say a Little Prayer
Squirrels had overrun three churches in town. After much prayer, the
elders of the first church determined that the animals were predestined to
be there. Who were they to interfere with God's will? they reasoned. Soon,
the squirrels multiplied.
The elders of the second church, deciding that they could not harm any
of God's creatures, humanely trapped the squirrels and set them free
outside of town. Three days later, the squirrels were back.
It was only the third church that succeeded in keeping the pests away. The
elders baptized the squirrels and registered them as members of the
church. Now they only see them on Christmas and Easter.
Vocabulary Help
- squirrel - esquilo
- church - igreja
- overrun - invadir, tomar conta
- town - cidade
- prayer - oração
- elder - os mais antigos, idosos, senior
- will - vontade
- God - Deus
- harm - maltratar, ferir
- trap - aprisionar, prender
- set them free - liberta-los
- outside - fora
- only - apenas
- keep the pests away - manter as pestes longe
- Easter - Páscoa

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.