Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Cheating on the Government
So off he goes with an ugly, stupid woman, while he pretends to be
happy. As he walks along, he sees his friend Steve up ahead - with an
even uglier woman. When he asks what's going on, Steve replies:
-- I cheated on my income taxes and scammed the government out of a lot of money.
They both shake their heads in understanding and figure that they might
as well hang out together to help pass the time. David, Steve, and their
two ugly women are walking along, minding their own business when they
see someone who looks like their old friend Don up ahead. He is with an
absolutely gorgeous woman who looks like a supermodel. Stunned, David and
Steve approach the man and discover that it is their friend Don. They
ask him how he got this unbelievable goddess, while they're stuck with
these God-awful women.
Don replies:
-- I have no idea, but I'm definitely not complaining. This has been
absolutely the best time of my life, and I have had five years of the
best sex any man could hope to look forward to. There is only one thing
that I can't seem to understand. Everytime we finish having sex, she
rolls over and murmurs to herself: -- I should have paid my income taxes!
Vocabulary Help
- ugly - feia
- pretend - fingir
- see (see, saw, seen) - ver
- cheat - enganar
- income tax - imposto de renda
- scam - enganar
- shake their heads - balançar a cabeça
- hang out together - ficar juntos
- gorgeous - maravilhosa, linda
- look like - parecer com
- stunned - surpreso, estupefato
- goddess - deusa
- complain - reclamar
- look forward to - ansiar, querer
- roll over - virar para o outro lado

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.