Condoms

A father and his son go into the grocery store when they happen upon the condom isle. The son asks his father why there are so many different boxes of condoms.

The father replies: Well you see the 3 pack? That's for when you're in high school. You have 2 for Friday night and 1 for Saturday night.

The son then asks his father, Well, what's the 6 pack for?

The father replies, That's for when you're in college, son. You have

2 for Friday night, 2 for Saturday night, and 2 for Sunday morning.

Then the son asks his father, What's the 12 pack for?

The father replies, Well that for when your married. You have one for

January, one for February, one for March...

Vocabulary Help

• grocery store - mercearia
• condom - preservativo
• college - universidade
• married - casado
  =Preservativos=
  Un padre y su hijo van a la tienda de comida cuando llegan a la sección de condones.
  El niño pregunta a su padre por qué hay tantos tipos de cajas de preservativos.
  El padre replica: Bueno, ¿ves el paquete de tres? Eso es para cuando estás en el bachillerato. Tienes dos para el viernes por la noche y uno para el sábado noche.
  El hijo entonces pregunta a su padre, Bueno, ¿para qué es el paquete de séis?
  El padre replica, Eso es para cuando estás en la universidad, hijo. Tú tienes
  2 para el viernes por la noche, 2 para el sábado por la noche y dos para el domingo por la mañana.
  Entonces el hijo pregunta a su padre, ¿Y para qué es el paquete de 12?
  El padre responde, Bueno, eso es para cuando estás casado. Tienes uno para
  Enero, uno para Febrero, uno para Marzo...
  Ouça também o áudio desta mensagem clicando aqui
  Para receber diariamente os arquivos de audio das mensagens da lista EFR e desenvolver a sua habilidade de compreensão da língua inglesa, faça sua assinatura na lista EFRL em http://www.idph.net/inglesonline/efrl.shtml

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada (afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma grande diferença.

Essa lista está hospedada no serviço YahooGroups. O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.

O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está também disponível neste site.

Assinar Cancelar