The Wolf and the Crane

A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you have surely already had a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf.

In serving the wicked, expect no reward, and be thankful if you escape injury for your pains.

Vocabulary Help

• bone - osso
• stuck - agarrado
• throat - garganta
• hired - contratar
• crane - ave
• draw out - retirar
• grin - riso forçado
• grind - ranger
• safety - segurança
• mouth - boca
• jaws - mandíbulas
• wicked - mau, ruim
• reward - recompensa
• pains - dores

---

---

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada (afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma grande diferença.

Essa lista está hospedada no serviço YahooGroups. O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.

O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está também disponível neste site.

Assinar Cancelar

---