Aprenda inglês em casa
Curso estruturado com o que existe de melhor e mais rápido em
estratégias e técnicas de aprendizado para adultos.
Conheça as aulas experimentais.
English for Reading and Listening
Receba por email, diariamente, mensagens contendo materiais para
leitura e audição, incluindo arquivos no formato MP3 gravados por
falantes nativos.
Saiba mais e faça
sua inscrição.
Quite a few
A drunk is driving through the city and his car is weaving violently
all over the road. An Irish cop pulls him over.
"So," says the cop to the driver, "where have you been?"
"I've been to the pub," slurs the drunk. "Well," says the cop, "it
looks like you've had quite a few."
"I did all right," the drunk says with a smile.
"Did you know," says the cop, standing straight and folding his arms,
"that a few intersections back, your wife fell out of your car?"
"Oh, thank heavens," sighs the drunk. "For a minute there, I thought
I'd gone deaf."
Vocabulary Help
- drunk - bebado
- weave - andar aos trancos
- cop - policial
- pull over - mandar parar, encostar
- smile - sorriso
- fold his arms - cruzar os bracos
- wife - esposa
- fall out - cair
- thank heavens - gracas aos ceus
- sigh - suspirar
- deaf - surdo

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada
(afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias
estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma
os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos
os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma
grande diferença.
Essa lista está hospedada no serviço
YahooGroups.
O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.
O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está
também disponível neste site.