Aprendendo Inglês ·  Dicas-L ·  Edulinks ·  Contando Histórias ·  IDPH · 


Livro: As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa

Livro: Read in English - Uma Maneira Divertida de Aprender Inglês



Canadian Siamese Twins

Siamese twins walk into a pub in Vancouver, Canada and park themselves on a bar stool.

One of them says to the barkeeper, 'Don't mind us, we're joined at the hip. I'm John, he's Jim. Two Molson Canadian beers, draft please.'

The barkeeper, feeling slightly awkward, tries to make polite conversation while pouring the beers. 'Been on holiday yet, lads?' 'Off to England next month,' says John. 'We go to England every year and hire a car and drive for miles and miles, don't we, Jim?'

Jim agrees!

'Ah, England !' says the barkeeper. 'Wonderful country... the history, the beer, the culture...'

'Nah, we don't like all that British crap,' says John. ''Hamburgers & Molsons beer, that's us, eh Jim? And we can't stand the English - they're so arrogant and rude.'

'So why keep going to England ?' asks the barkeeper.

'It's the only chance Jim gets to drive.'

Vocabulary Help

»» Ouça também o áudio deste texto ««


Assine a lista EFR

Esta lista veicula diariamente uma história, preferencialmente engraçada (afinal, quem não gosta de uma boa piada?), ou uma citação. As histórias estão em inglês, e as palavras mais incomuns são comentadas. Dessa forma os alunos aprendem, todos os dias, duas ou mais palavras novas. Todos os dias. Em um ano esse pequeno esforço diário pode vir a fazer uma grande diferença.

Essa lista está hospedada no serviço YahooGroups. O cadastramento nesta lista é livre e gratuito.

O histórico dessa lista, com todas as mensagens já veiculadas, está também disponível neste site.

Assinar Cancelar