Unchained Melody é uma canção popular, com música de Alex North e letra de Hy Zaret, lançada no filme Unchained, na voz de Todd Duncan. É uma das canções mais gravadas do século XX, com cerca de 500 versões em diversos idiomas. Foi lançada originalmente por Al Hibbler em 1955 e, no mesmo ano, Roy Hamilton lançou sua versão. A canção acabou se tornando o tema principal do grande sucesso cinematográfico Ghost, com Patrick Swayze e Demi Moore na década de 1990, na versão da dupla The Righteous Brothers. O duo The Righteous Brothers lançou esta música em 1965.

Elvis cantou essa música no show do dia 21 de junho de 1977, mas curiosamente essa interpretação não foi exibida na época no especial que foi ao ar em outubro pela CBS chamado Elvis in Concert, no entanto, a versão gravada no show do dia 21 foi lançada no vídeo de 1990 chamado The Great Performances, Vol. 1. O áudio da música Unchained Melody gravada no show do dia 21 só foi lançada em março de 1978 em um compacto simples com Softly, As I Leave You no lado B. É considerada uma das maiores interpretações da carreira de Elvis.

(Fonte: Wikipedia)

Veja também: 5 passos para aprender inglês com músicas

English TranscriptTradução
Unchained MelodyMelodia Desacorrentada
Elvis PresleyElvis Presley
Oh.....Oh.......
My love, my darlingMeu amor, minha querida
I've hungered for your touch,Ansiei pelo seu toque
a long, lonely timePor um longo e solitário tempo
Time goes by, so slowlyE o tempo passa, tão devagar
and time can do so muchE o tempo pode fazer tanto
Are youVocê ainda
still mine?é minha?
I need your love,Preciso do seu amor
I need your lovePreciso do seu amor
God speed your love, to meQue Deus traga logo seu amor para mim
Lonely rivers flow,Os rios solitários
to the sea, to the seacorrem para o mar, para o mar
To the open armsPara os braços abertos
of the seado mar
Lonely rivers cry,Os rios solitários sussurram,
wait for me, wait for meespere por mim, espere por mim
I´ll be coming homeEstou voltando para casa,
wait for meespere por mim
My love, my darling,Meu amor, minha querida,
I've hungered for your kissAnsiei pelos seus beijos
Are you still mine?Você ainda é minha?
I need your love,Preciso do seu amor
I need your lovePreciso do seu amor
God, speed your love, to meQue Deus traga logo seu amor para mim

Contagem de palavras

A tabela abaixo exibe palavras encontradas nesta música bem como o número de vezes em que aparecem.

Freq.PalavraFreq.PalavraFreq.Palavra
8your8love5to
5me5for4the
4need4my4I
3wait3time3sea
3lonely2you2still
2speed2so2rivers
2mine2I've2hungered
2god2darling2are
1unchained1touch1slowly
1presley1open1oh
1of1much1melody
1long1kiss
60310cookie-checkMúsica | Unchained Melody

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *