Música | You make me feel brand new

You Make Me Feel Brand New” é um single de 1974 do grupo soul da Filadélfia The Stylistics. A música foi escrita por Thom Bell e Linda Creed. Uma balada de R&B, foi a quinta faixa de seu álbum de 1974, Let’s Put It All Together e foi lançada como single e alcançou o 2º lugar na Billboard Hot 100 dos EUA por 2 semanas.

You Make Me Feel Brand New” também alcançou a segunda posição no UK Singles Chart em agosto de 1974. A gravação da Stylistics vendeu mais de um milhão de cópias nos EUA, ganhando um disco de ouro para a banda. O prêmio foi entregue pela RIAA em 22 de maio de 1974. Foi o quinto disco de ouro da banda.

Fonte: Wikipedia

Veja também: 5 passos para aprender inglês com músicas

LyricsTradução
You Make Me Feel Brand NewVocê Me Faz Sentir Renovado
My loveMeu amor
I'll never find the words, my loveEu nunca encontrarei as palavras, meu amor
To tell you how I feel, my lovePara te dizer como me sinto, meu amor
Mere words could not explainPalavras simples não poderiam explicar
Precious lovePrecioso amor
You held my life within your handsVoce segurou minha vida em suas mãos
Created everything I amCriou tudo o que sou
Taught me how to live againEnsinou-me a viver novamente
Only youSó você
Came when I needed a friendVeio quando eu precisei de um amigo
Believed in me through thick and thinAcreditou em mim nos bons e maus momentos
This song is for youEsta canção é para você
Filled with gratitude and loveCheia de gratidão e amor
God bless youDeus te abençoe
You make me feel brand newVocê me faz sentir renovado
For God blessed me with youPor Deus ter me abençoado com você
You make me feel brand newVocê me faz sentir renovado
I sing this song 'cause youEu canto essa música porque você
Make me feel brand newMe faz sentir renovado
My loveMeu amor
Whenever I was insecureSempre que eu estava inseguro
You built me up and made me sureVocê me levantou e me fez ter certeza
You gave my pride back to meVocê me devolveu meu orgulho
Precious friendPreciosa amiga
With you I'll always have a friendCom você eu sempre terei uma amiga
You're someone who I can dependVocê é alguém que eu posso contar
To walk a path that sometimes endsPara trilhar um caminho que por vezes termina
Without youSem você
Life has no meaning or rhymeA vida não tem significado ou rima
Like notes to a song out of timeComo notas para uma música fora de tempo
How can I repayComo posso retribuir
You for having faith in mePor você ter fé em mim

Contagem de Palavras

A tabela abaixo exibe as palavras encontradas nesta música bem como o número de vezes em que aparecem.

Freq.PalavraFreq.PalavraFreq.Palavra
15you11me7I
6my6love5to
5feel4new4make
4brand4a3with
3song3how3friend
3for3and2words
2this2precious2life
2in2I'll2god
2can1you're1your
1without1within1who
1whenever1when1was
1walk1up1time
1through1thin1thick
1the1that1tell
1taught1sure1sometimes
1someone1sing1rhyme
1repay1pride1path
1out1or1only
1of1notes1not
1no1never1needed
1mere1meaning1made
1live1like1is
1insecure1held1having
1have1has1hands
1gratitude1gave1find
1filled1faith1explain
1everything1ends1depend
1created1could1because
1came1built1blessed
1bless1believed1back
1am1always1again
72600cookie-checkMúsica | You make me feel brand new