[LIVE] Kató Lomb: Lições de uma Poliglota

Descrição

Kató Lomb era húngara e possuía formação acadêmica em física e química. Entretanto, a sua paixão foram os idiomas. No curso de sua vida conseguiu feitos admiráveis neste campo, chegando a dominar, em níveis diferentes de competência, mais de 20 idiomas.

Era capaz de traduzir e interpretar fluentemente em dez idiomas, sendo que em quatro destes idiomas sem nenhuma preparação. Conseguia, além disso, compreender textos jornalísticos em mais 11 idiomas. Como ela dizia, conseguia ganhar dinheiro com seu conhecimento de dezesseis idiomas (búlgaro, chinês, holandês, inglês, francês, alemão, hebraico, italiano, japonês, latim, polonês, romeno, russo, eslovaco, espanhol e ucraniano).

Ela aprendeu a maior parte de seus idiomas de forma autônoma, através de seu esforço próprio. Seu objetivo em aprender tantos idiomas eram em sua maior parte práticos, para satisfazer seus interesses. Sua longa vida (faleceu aos 94 anos) foi dedicada ao estudo de idiomas. Publicou inúmeros livros, muitos dos quais foram traduzidos para diversos idiomas.

Nós fomos condicionados a pensar que o aprendizado de um idioma se dá apenas no contexto de um curso de idiomas, o que absolutamente não é verdade, como pode ser comprovado pelo depoimento de diversos poliglotas.

Neste vídeo é apresentada uma seleção de diversas frases de Kató Lomb a respeito do estudo e aprendizado de idiomas, que nos ajudarão a enxergar o aprendizado segundo uma nova ótica.

Veja também

Participe da lista de email Aprendendo Inglês e receba todos os dias duas mensagens com histórias engraçadas com vocabulário comentado e a explicação de uma expressão idiomática.

Eu sou o Rubens Queiroz, criador dos portais Aprendendo Inglês, Dicas-L e Contando Histórias, e há mais de 20 anos atuo com a missão de ajudar pessoas a expandirem suas possibilidades através da educação.

Como eu faço isso?

Em minha jornada com o Aprendendo Inglês, ao longo de mais de 20 anos, já consegui reunir mais de 21 mil pessoas que diariamente recebem meus conteúdos para aprender inglês e têm conseguido evoluir no aprendizado do idioma.

Ao longo destes anos, escrevi dois livros para auxiliar quem quer aprender inglês: As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa e Read in English: Uma Maneira Divertida de Aprender Inglês.
Depois de receber muitos depoimentos sobre como o meu trabalho tem impactado a vida destas pessoas, resolvi combinar algumas teorias, ciências e métodos amplamente reconhecidos no mundo, além da minha experiência pessoal como estudante e professor de inglês, para criar o método inovador "From Zero to Hero", que valoriza as habilidades individuais dos alunos e torna o processo de aprendizagem do inglês mais eficaz, colocando seu cérebro para trabalhar na máxima potência.

Tudo de uma maneira leve, divertida e que cabe em sua rotina o/