O erro invisível que está travando sua fluência (e não é a gramática)
© Rubens Queiroz de Almeida
Você já começou uma conversa em inglês dizendo: “Desculpe, meu inglês é horrível” ou “Perdão, eu sou iniciante”? Provavelmente sim. Mas você já parou para pensar que essa simples frase pode ser o maior obstáculo entre você e a sua fluência? Pode parecer um gesto de educação, mas pedir desculpas o tempo todo coloca você em uma posição de inferioridade que não condiz com a realidade. A verdade chocante é que ninguém espera que você seja perfeito, e ficar se desculpando gera um desconforto desnecessário em quem está te ouvindo.
Para entender como parar com esse hábito, você precisa visualizar a jornada do aprendizado em quatro estágios claros. No primeiro, você erra e nem percebe. No segundo, você erra, mas já tem consciência disso. É neste ponto que a vontade de pedir desculpa é maior!. No terceiro estágio, você já fala corretamente, mas ainda busca as palavras ideais. Por fim, chega-se à fluência plena. O problema é que, se você se inibe pedindo perdão a cada frase, você acaba travando no segundo estágio. Você foca tanto na falha que esquece que o objetivo principal de qualquer idioma é a comunicação, não a perfeição técnica.
O grande conflito que muitos enfrentam é o medo de que o erro seja permanente. “Se eu falar errado agora, vou falar errado para sempre?”. Absolutamente não. O erro é apenas um estado temporário, um degrau necessário. Poliglotas famosos defendem que um idioma é a única coisa que vale a pena conhecer, mesmo que seja de forma incipiente ou imperfeita no início. Quando você gasta energia se desculpando, você está, na verdade, atrasando seu progresso. As pessoas com quem você conversa querem entender sua ideia, não avaliar sua nota em uma prova de gramática.
A resolução para destravar sua confiança é simples: aceite o erro como parte do processo e mantenha a constância. Se você se expõe ao inglês todos os dias e segue estudando, você passará naturalmente do estágio um ao quatro. O erro de hoje não define quem você será daqui a seis meses. Portanto, da próxima vez que sentir vontade de pedir desculpas pelo seu nível de inglês, respire fundo e apenas continue falando. A comunicação vale muito mais do que a perfeição, e o seu progresso será muito mais rápido quando você parar de se desculpar por estar aprendendo.
