Little Johnny comes downstairs crying. His mother asked:

— “What’s the matter now?

— “Dad was hanging pictures, and just hit his thumb with hammer” said little Johnny through his tears.

— “That’s not so serious” soothed his mother.

— “I know you are upset, but a big boy like you shouldn’t cry at something like that. Why didn’t you just laugh?

— “I did!” sobbed Johnny.

Vocabulary Help

  • come downstairs – descer a escada
  • cry – chorar
  • hammer – martelo
  • hang pictures – pendurar quadros, figuras
  • Little Johnny – Joãozinho
  • mother – mãe
  • sob – soluçar
  • soothe – consolar
  • tear – lágrima
  • upset – chateado
  • Why didn’t you just laugh? – Porque você não riu?