Neste vídeo do canal English Fluency Journey, Anna dá uma dica fantástica sobre o site Free4Talk, onde você pode ir a qualquer horário e conversar com pessoas no idioma que você quer praticar. Além do inglês, você pode praticar diversos outros idiomas, como árabe, francês, espanhol, chinês, russo e muitos outros. Não precisa marcar horário, é só ver os grupos disponíveis, entrar e conversar.
Como podemos ver pelos comentários do vídeo, o website é realmente muito útil, e o melhor de tudo, é totalmente gratuito.
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| Hey everybody, its Anna, and this is the English fluency journey where I give tips and advice for English learners. | Olá a todos, aqui é a Anna, e esta é a jornada da fluência em inglês, onde dou dicas e conselhos para estudantes de inglês. |
| And today I have very important information for those of you who want, who need to find a conversation partner. | Hoje eu tenho informações muito importantes para vocês que desejam, que precisam encontrar um parceiro para conversação. |
| Because we all know that the best tool to improve our communication skills is speaking. | Porque todos sabemos que a melhor ferramenta para melhorar nossas habilidades de comunicação é a fala. |
| One of my Facebook friends told me about this site, and guys, this is just an amazing opportunity for you to connect with the same people who aren't looking for a conversation partner and one to practice. | Um dos meus amigos do Facebook me falou sobre este site, e pessoal, esta é uma oportunidade incrível para vocês se conectarem com as pessoas que também não estão procurando um parceiro de conversa e alguém para praticar. |
| I'm sure, I know, that a lot of you have problems finding and connecting with someone to practice English with. | Eu tenho certeza, eu sei, que muitos de vocês têm problemas para encontrar e se conectar com alguém para praticar o inglês. |
| It's a huge problem, because usually people feel uncomfortable speaking with strangers and even if you finally found someone to speak with it's often very difficult to schedule your online meetings. | É um grande problema, porque geralmente as pessoas se sentem desconfortáveis em falar com estranhos e, mesmo que você finalmente encontre alguém com quem falar, geralmente é muito difícil agendar suas reuniões online. |
| Because when it's a good time for me it doesn't mean that it's a good time for you, and we all are busy and because of the time differences. | Porque um bom momento para mim, não significa que seja um bom momento para você, e todos nós estamos ocupados, e também por causa das diferenças de fuso horário. |
| And maybe you've even scheduled your meeting but something came up or you just don't feel like talking. | E talvez você até tenha agendado sua reunião, mas algo aconteceu ou você simplesmente não está com vontade de falar. |
| There is a great website which is called Free4Talk, the link is gonna be in the description to this video, of course. | Existe um ótimo site que se chama Free4Talk, o link está na descrição deste vídeo, é claro. |
| So this platform allows you to join conversations at any time that is convenient for you and this is free, all you have to do is to sign up and start using it. | Portanto, esta plataforma permite que você participe de conversas a qualquer momento que seja conveniente para você, gratuitamente, basta se inscrever e começar a usar. |
| You can join any group which is already created and start communicating or you can create your own group and invite someone or wait for someone to join you. | Você pode entrar em qualquer grupo já criado e começar a se comunicar ou pode criar seu próprio grupo e convidar alguém ou esperar que alguém se junte a você. |
| Everything is pretty much simple. | Tudo é muito simples. |
| At the bottom of the page you will find a basic tutorial video that explains how to use this website. | No final da página, você encontrará um vídeo tutorial básico que explica como usar este site. |
| Just one advice from me, make sure to use google chrome web browser, because when I wanted to use this website through Firefox it didn't work. | Só um conselho, certifique-se de usar o navegador Google Chrome, porque quando eu usei este site com o Firefox ele não funcionou. |
| So, use it, enjoy it, practice your English and your speaking skills. | Então, use, aproveite, pratique seu inglês e sua fala. |
| Thank you for watching this video, don't forget to subscribe and ring the bell icon to get more useful information and our notifications, and also don't forget to drop your questions down below in the comments and give this video a like and stay positive and motivated and see you soon | Obrigado por assistir a este vídeo, não se esqueça de se inscrever e tocar o ícone do sino para receber mais informações úteis e nossas notificações, e também não se esqueça de deixar suas perguntas abaixo nos comentários e dar um like e ficar positivo e motivado e até breve |
Contagem de Palavras
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | and | 18 | to | 15 | you |
| 11 | is | 10 | this | 10 | the |
| 9 | for | 9 | a | 6 | your |
| 6 | of | 5 | with | 5 | that |
| 5 | it | 5 | because | 4 | video |
| 4 | use | 4 | time | 4 | someone |
| 4 | it's | 4 | I | 4 | english |
| 3 | who | 3 | website | 3 | speaking |
| 3 | practice | 3 | or | 3 | one |
| 3 | me | 3 | just | 3 | join |
| 3 | have | 3 | don't | 3 | all |
| 2 | which | 2 | when | 2 | we |
| 2 | very | 2 | up | 2 | sure |
| 2 | start | 2 | so | 2 | skills |
| 2 | people | 2 | partner | 2 | our |
| 2 | like | 2 | know | 2 | information |
| 2 | in | 2 | group | 2 | good |
| 2 | give | 2 | free | 2 | forget |
| 2 | find | 2 | feel | 2 | even |
| 2 | conversation | 2 | can | 2 | at |
| 2 | any | 2 | advice | 1 | you've |
| 1 | work | 1 | will | 1 | where |
| 1 | web | 1 | watching | 1 | wanted |
| 1 | want | 1 | wait | 1 | usually |
| 1 | using | 1 | useful | 1 | uncomfortable |
| 1 | tutorial | 1 | tool | 1 | told |
| 1 | today | 1 | tips | 1 | through |
| 1 | those | 1 | there | 1 | thank |
| 1 | talking | 1 | talk | 1 | subscribe |
| 1 | strangers | 1 | stay | 1 | speak |
| 1 | soon | 1 | something | 1 | site |
| 1 | simple | 1 | sign | 1 | see |
| 1 | scheduled | 1 | schedule | 1 | same |
| 1 | ring | 1 | questions | 1 | problems |
| 1 | problem | 1 | pretty | 1 | positive |
| 1 | platform | 1 | page | 1 | own |
| 1 | opportunity | 1 | online | 1 | often |
| 1 | notifications | 1 | need | 1 | my |
| 1 | much | 1 | motivated | 1 | more |
| 1 | meetings | 1 | meeting | 1 | mean |
| 1 | maybe | 1 | make | 1 | lot |
| 1 | looking | 1 | link | 1 | learners |
| 1 | journey | 1 | its | 1 | invite |
| 1 | improve | 1 | important | 1 | I'm |
| 1 | if | 1 | icon | 1 | huge |
| 1 | how | 1 | hey | 1 | guys |
| 1 | great | 1 | 1 | gonna | |
| 1 | get | 1 | from | 1 | friends |
| 1 | found | 1 | fluency | 1 | firefox |
| 1 | finding | 1 | finally | 1 | |
| 1 | explains | 1 | everything | 1 | everybody |
| 1 | enjoy | 1 | drop | 1 | down |
| 1 | doesn't | 1 | do | 1 | difficult |
| 1 | differences | 1 | didn't | 1 | description |
| 1 | created | 1 | create | 1 | course |
| 1 | conversations | 1 | convenient | 1 | connecting |
| 1 | connect | 1 | communication | 1 | communicating |
| 1 | comments | 1 | chrome | 1 | came |
| 1 | called | 1 | but | 1 | busy |
| 1 | browser | 1 | bottom | 1 | best |
| 1 | below | 1 | bell | 1 | be |
| 1 | basic | 1 | aren't | 1 | are |
| 1 | anna | 1 | an | 1 | amazing |
| 1 | also | 1 | already | 1 | allows |
| 1 | about |
