Vídeo | Why You’re Not Improving in English
Descubra o segredo para falar inglês fluentemente de forma natural e eficaz! Neste vídeo você acompanhará a história de Rahul, um estudante esforçado que aprende uma lição valiosa sobre como a escuta ativa é a chave para desbloquear a fluência em inglês. Com insights simples, exemplos práticos e uma dica especial sobre um recurso poderoso, você entenderá como ouvir diariamente pode transformar sua maneira de aprender e falar inglês.
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| There was a boy named Rahul. | Havia um menino chamado Rahul. |
| One day, his English teacher saw him sitting quietly after class. | Um dia, seu professor de inglês o viu sentado quieto depois da aula. |
| The teacher came and asked, "Rahul, what's wrong?" | O professor veio e perguntou, "Rahul, o que aconteceu?" |
| Rahul said, "Oh sir, I try everything — reading, writing, grammar, mirror practice — but still, I can't speak fluently. What am I doing wrong?" | Rahul disse, "Oh, senhor, eu tento de tudo — leitura, escrita, gramática, prática no espelho — mas ainda assim não consigo falar fluentemente. O que estou fazendo de errado?" |
| The teacher smiled and said, "Rahul, you are doing many things right, but you forgot one big thing." | O professor sorriu e disse: "Rahul, você está fazendo muitas coisas certas, mas esqueceu uma coisa muito importante." |
| "What is that?" Rahul asked. | "O que é?" Rahul perguntou. |
| "Listening," the teacher said. | "Ouvir," disse o professor. |
| "You are not listening to English every day. Your brain does not hear English sounds, and that's why your brain cannot speak English easily." | "Você não está ouvindo inglês todos os dias. Seu cérebro não ouve os sons do inglês, e é por isso que seu cérebro não consegue falar inglês com facilidade." |
| Rahul was surprised. | Rahul ficou surpreso. |
| "Listening? Just listening?" | "Ouvir? Apenas ouvir?" |
| The teacher nodded. | O professor assentiu. |
| "Yes, just like babies. Before they speak, they listen a lot every single day." | "Sim, exatamente como os bebês. Antes de falar, eles escutam muito, todos os dias." |
| "Why is listening important for speaking?" | "Por que ouvir é importante para falar?" |
| "Yes, my friend, listening is not just for understanding English. Listening is the key to speaking English." | "Sim, meu amigo, ouvir não é apenas para entender o inglês.Ouvir é a chave para falar inglês." |
| "Let me explain in a very simple way." | "Deixe-me explicar de uma maneira muito simples." |
| "When you listen to English again and again, your brain starts learning how English sounds." | "Quando você ouve inglês repetidamente, seu cérebro começa a aprender como o inglês soa." |
| "You start learning the rhythm, the words, the sentence patterns." | "Você começa a aprender o ritmo, as palavras, os padrões das frases." |
| "You may not speak in the beginning, but your brain is learning silently." | "Pode ser que você não fale no começo, mas seu cérebro está aprendendo em silêncio." |
| "Let's take a small example." | "Vamos pegar um pequeno exemplo." |
| "How do babies learn a language?" | "Como os bebês aprendem uma língua? |
| "When a baby is born, the baby cannot speak any language, but the baby listens." | "Quando um bebê nasce, ele não consegue falar nenhuma língua, mas ele escuta." |
| "The baby listens to the mother, to the father, to the people around." | "O bebê ouve a mãe, o pai, as pessoas ao redor." |
| "Every day, the baby listens to simple words like 'Come here,' 'Eat this,' 'Sleep now,' 'Good boy,' 'Don't cry'." | "Todos os dias, o bebê ouve palavras simples como 'Venha aqui,' 'Coma isso,' 'Durma agora,' 'Bom menino,' 'Não chore'." |
| "And slowly, the baby begins to speak." | "E, aos poucos, o bebê começa a falar." |
| "One word, then two words, then full sentences." | "Uma palavra, depois duas palavras, e então frases completas." |
| "The baby never reads grammar books." | "O bebê nunca lê livros de gramática." |
| "The baby never writes English." | "O bebê nunca escreve em inglês." |
| "The baby learns just by listening." | "O bebê aprende apenas ouvindo." |
| "That's why, if you want to speak English fluently, start listening every day." | "É por isso que, se você quer falar inglês fluentemente, comece a ouvir todos os dias." |
| "Make your ears hear English daily." | "Faça seus ouvidos ouvirem inglês diariamente." |
| "And now, I want to give you a special suggestion." | "E agora, quero dar uma sugestão especial para você. |
| "If you want to improve your English listening, I suggest you check out the channel English Waves." | "Se você quer melhorar sua escuta em inglês, sugiro que confira o canal English Waves." |
| "It's a special channel for listening practice." | "É um canal especial para prática de audição." |
| "You will find graded reader story videos in very simple English." | "Você encontrará vídeos de histórias com leitura facilitada em inglês muito simples." |
| "The stories are easy, the English is slow and clear." | "As histórias são fáceis, o inglês é lento e claro." |
| "It is perfect for daily listening practice." | "É perfeito para prática diária de escuta." |
| "If you listen to these stories every day, you will see the magic." | "Se você ouvir essas histórias todos os dias, verá a mágica acontecendo." |
| "Your mind will start to speak English easily." | "Sua mente começará a falar inglês com facilidade." |
| "Your fluency will improve, and your confidence will grow." | "Sua fluência irá melhorar, e sua confiança crescerá." |
| "So remember, listening is not a small skill." | "Então, lembre-se, ouvir não é uma habilidade pequena." |
| "It is the foundation of speaking." | "É o alicerce de falar." |
| "Start listening today." | "Comece a escutar hoje." |
| "Listen daily, and don't forget to visit the English Waves channel for simple English listening stories." | "Ouça diariamente e não se esqueça de visitar o canal English Waves para histórias simples em inglês." |
| "You can find the link in the description below." | "Você pode encontrar o link na descrição abaixo." |
| "Thank you for watching." | "Obrigado por assistir." |
| "See you in the next lesson on English!" | "Vejo você na próxima aula de inglês!" |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste vídeo, bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | the | 19 | english | 16 | you |
| 15 | listening | 14 | to | 14 | is |
| 9 | your | 9 | baby | 9 | and |
| 9 | a | 8 | speak | 7 | not |
| 6 | rahul | 6 | for | 6 | day |
| 5 | will | 5 | teacher | 5 | in |
| 5 | I | 5 | every | 4 | start |
| 4 | simple | 4 | listen | 4 | just |
| 4 | but | 4 | brain | 3 | words |
| 3 | why | 3 | what | 3 | want |
| 3 | that | 3 | stories | 3 | speaking |
| 3 | said | 3 | practice | 3 | one |
| 3 | listens | 3 | learning | 3 | it |
| 3 | if | 3 | daily | 3 | channel |
| 3 | cannot | 3 | are | 2 | yes |
| 2 | wrong | 2 | when | 2 | waves |
| 2 | was | 2 | very | 2 | they |
| 2 | then | 2 | special | 2 | sounds |
| 2 | small | 2 | see | 2 | now |
| 2 | never | 2 | like | 2 | let |
| 2 | language | 2 | improve | 2 | how |
| 2 | hear | 2 | grammar | 2 | fluently |
| 2 | find | 2 | easily | 2 | doing |
| 2 | do | 2 | boy | 2 | babies |
| 2 | asked | 2 | again | 1 | writing |
| 1 | writes | 1 | word | 1 | way |
| 1 | watching | 1 | visit | 1 | videos |
| 1 | us | 1 | understanding | 1 | two |
| 1 | try | 1 | today | 1 | this |
| 1 | things | 1 | thing | 1 | these |
| 1 | there | 1 | thank | 1 | take |
| 1 | surprised | 1 | suggestion | 1 | suggest |
| 1 | story | 1 | still | 1 | starts |
| 1 | so | 1 | smiled | 1 | slowly |
| 1 | slow | 1 | sleep | 1 | skill |
| 1 | sitting | 1 | sir | 1 | single |
| 1 | silently | 1 | sentences | 1 | sentence |
| 1 | saw | 1 | right | 1 | rhythm |
| 1 | remember | 1 | reads | 1 | reading |
| 1 | reader | 1 | quietly | 1 | perfect |
| 1 | people | 1 | patterns | 1 | out |
| 1 | on | 1 | oh | 1 | of |
| 1 | o | 1 | nodded | 1 | next |
| 1 | named | 1 | my | 1 | mother |
| 1 | mirror | 1 | mind | 1 | me |
| 1 | may | 1 | many | 1 | make |
| 1 | magic | 1 | lot | 1 | link |
| 1 | lesson | 1 | learns | 1 | learn |
| 1 | key | 1 | important | 1 | his |
| 1 | him | 1 | here | 1 | grow |
| 1 | graded | 1 | good | 1 | give |
| 1 | full | 1 | friend | 1 | foundation |
| 1 | forgot | 1 | forget | 1 | fluency |
| 1 | father | 1 | explain | 1 | example |
| 1 | everything | 1 | eat | 1 | easy |
| 1 | ears | 1 | does | 1 | description |
| 1 | cry | 1 | confidence | 1 | come |
| 1 | clear | 1 | class | 1 | check |
| 1 | can | 1 | came | 1 | by |
| 1 | born | 1 | books | 1 | big |
| 1 | below | 1 | begins | 1 | beginning |
| 1 | before | 1 | around | 1 | any |
| 1 | am | 1 | after |
