Substantivos compostos são substantivos formados por dois ou mais radicais, como bus driver, dining room, etc.
Formação do plural
Substantivo + Substantivo
O plural é formado acrescentando “s” ou “es” ao segundo substantivo:
- bus driver → bus drivers
- dining room → dining rooms
Substantivo + in-law
Palavras formadas com um substantivo seguido de in-law formam o plural acrescentando s ao substantivo:
brother in law → brothers-in-law
Substantivo + Advérbio
O plural é formado acrescentando s ao substantivo:
passer-by → passers-by (transeuntes)
Exemplos
Relacionamos na tabela abaixo alguns substantivos compostos e seu plural.
| Singular | Plural | Tradução |
|---|---|---|
| attorney-general | attorneys-general | procurador-geral |
| brother-in-law | brothers-in-law | cunhado |
| bystander | bystanders | espectador |
| commander-in-chief | commanders-in-chief | Comandante chefe |
| court martial | courts martial | corte marcial |
| cupful | cupfuls | copo cheio |
| father-in-law | fathers-in-law | padrasto |
| go-between | go-betweens | intermediário |
| governor-general | governors-general | Governador geral |
| handful | handfuls | mão cheia |
| heir apparent | heirs apparent | herdeiro aparente |
| maidservant | maidservants | criada |
| man-of-war | men-of-war | homem de guerra |
| mix-up | mix-ups | confusão |
| mother-in-law | mothers-in-law | sogra |
| mouthful | mouthfuls | bocado |
| notary public | notaries public | tabelião |
| passer-by | passers-by | transeuntes |
| sister-in-law | sisters-in-law | cunhada |
| son-in-law | sons-in-law | genro |
| step-parent | step-parents | padrasto |
| step-daughter | step-daughters | enteada |
| step-mother | step-mothers | madrasta |
| tablespoonful | tablespoonfuls | colher de sopa |
| takeoff | takeoffs | decolagem |
