Prepare-se para se inspirar com a incrível história de Paganini, o lendário violinista que enfrentou o impensável durante uma apresentação triunfal. Quando cordas rompidas ameaçaram silenciar sua música, ele não desistiu. Com apenas uma corda restante, Paganini provou que a verdadeira maestria vem de continuar diante do impossível. Esta jornada de superação carrega uma poderosa mensagem para todos nós: quando a vida parecer desafiadora demais, lembre-se de que você sempre terá uma última corda, seja a da persistência, da motivação ou da fé. Descubra como despertar o Paganini dentro de você, transformar obstáculos em oportunidades e nunca mais duvidar do seu potencial. Prepare-se para vibrar com as notas da resiliência e inovação nesta história que vai te fazer acreditar no poder da determinação.
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| Once upon a time, there was a great violinist named Paganini. | Era uma vez um grande violinista chamado Paganini. |
| Some said he was very strange. | Alguns diziam que ele era muito estranho. |
| Others said he was supernatural. | Outros, que era sobrenatural. |
| The magical notes that came out of his violin had a different sound, so no one wanted to miss the opportunity to see his show. | As notas mágicas que saiam de seu violino tinham um som diferente, por isso ninguém queria perder a oportunidade de ver seu espetáculo. |
| One night, the stage of an auditorium filled with admirers was prepared to receive him. | Numa certa noite, o palco de um auditório repleto de admiradores estava preparado para recebê-lo. |
| The orchestra entered and was applauded. | A orquestra entrou e foi aplaudida. |
| The conductor was cheered. | O maestro foi ovacionado. |
| But when Paganini's figure emerged triumphantly, the audience went wild. | Mas quando a figura de Paganini surgiu, triunfante, o público delirou. |
| Paganini placed his violin on his shoulder, and what followed was indescribable. | Paganini coloca seu violino no ombro e o que se assiste a seguir é indescritível. |
| Whole notes and half notes, thirty-second notes and sixty-fourth notes, eighth notes and sixteenth notes seemed to have wings and fly with the touch of those enchanted fingers. | Breves e semibreves, fusas e semifusas, colcheias e semicolcheias parecem ter asas e voar com o toque daqueles dedos encantados. |
| Suddenly, a strange sound interrupted the audience's reverie. | De repente, um som estranho interrompe o devaneio da platéia. |
| One of the strings on Paganini's violin snapped. | Uma das cordas do violino de Paganini arrebenta. |
| The conductor stopped. | O maestro parou. |
| The orchestra stopped. | A orquestra parou. |
| The audience stopped. | O público parou. |
| But Paganini did not stop. | Mas Paganini não parou. |
| Looking at his sheet music, he continued to draw delicious sounds from a troubled violin. | Olhando para sua partitura, ele continua a tirar sons deliciosos de um violino com problemas. |
| The conductor and the orchestra, excited, started playing again. | O maestro e a orquestra, empolgados, voltam a tocar. |
| The audience had barely calmed down when, suddenly, another disturbing sound knocked down the attention of the attendees. | Mal o público se acalmou quando, de repente, um outro som perturbador derruba a atenção dos assistentes. |
| Another string on Paganini's violin broke. | Uma outra corda do violino de Paganini se rompe. |
| The conductor stopped again. | O maestro parou de novo. |
| The orchestra stopped again. | A orquestra parou de novo. |
| Paganini did not stop. | Paganini não parou. |
| As if nothing had happened, he forgot the difficulties and advanced, drawing sounds from the impossible. | Como se nada tivesse acontecido, ele esqueceu as dificuldades e avançou tirando sons do impossível. |
| The conductor and the orchestra, impressed, started playing again. | O maestro e a orquestra, impressionados voltam a tocar. |
| But the audience could not imagine what would happen next. | Mas o público não poderia imaginar o que iria acontecer a seguir. |
| All the people, stunned, shouted "oohhh!", which echoed through the dome of that auditorium. | Todas as pessoas, pasmas, gritaram "oohhh!", que ecoou pela abobadilha daquele auditório. |
| A third string on Paganini's violin broke. | Uma terceira corda do violino de Paganini se quebra. |
| The conductor stops. | O maestro pára. |
| The orchestra stops. | A orquestra pára. |
| The audience's breath stops. | A respiração do público pára. |
| But Paganini does not stop. | Mas Paganini não pára. |
| As if he were a musical contortionist, he draws all the sounds from the only string that remained on that destroyed violin. | Como se fosse um contorcionista musical, ele tira todos os sons da única corda que sobrara daquele violino destruído. |
| No note was forgotten. | Nenhuma nota foi esquecida. |
| The excited conductor gets animated. | O maestro empolgado se anima. |
| The orchestra gets motivated. | A orquestra se motiva. |
| The audience goes from silence to euphoria, from inertia to delirium. | O público parte do silêncio para a euforia, da inércia para o delírio. |
| Paganini reaches glory. | Paganini atinge a glória. |
| His name runs through time. | Seu nome corre através do tempo. |
| He is not just a brilliant violinist. | Ele não é apenas um violinista genial. |
| He is the symbol of the professional who continues in the face of the impossible. | É o símbolo do profissional que continua diante do impossível. |
| It doesn't matter what kind of problems you are having. | Não importa o tipo de problemas que você está tendo. |
| It could be a personal, marital, family problem, anything that is affecting your self-esteem or your professional performance. | Pode ser problema pessoal, conjugal, familiar, qualquer coisa que esteja afetando a sua auto-estima ou seu desempenho profissional. |
| Be sure of one thing: not everything is lost. | Tenha certeza de uma coisa: nem tudo está perdido. |
| There is still one string, and it is by playing on it that you will exercise your talent. | Ainda existe uma corda e é tocando nela que você exercerá seu talento. |
| Playing on it is how you will vibrate. | Tocando nela é que você irá vibrar. |
| Learn to accept that life will always leave you one last string. | Aprenda a aceitar que a vida sempre lhe deixará uma última corda. |
| When you feel discouraged, never give up. | Quando sentir desânimo, nunca desista. |
| There will still be the string of intelligent persistence, of "trying one more time", of taking one more step with a new focus. | Ainda existirá a corda da persistência inteligente, do "tentar mais uma vez ", do dar um passo a mais com um enfoque novo. |
| Awaken the Paganini that exists within you and move forward to win. | Desperte o Paganini que existe dentro de você e avance para vencer. |
| Victory is the art of continuing where others decide to stop. | Vitória é a arte de você continuar, onde os outros resolvem parar. |
| When everything seems to be falling apart, give yourself a chance and move on. | Quando tudo parece ruir, dê uma chance a você e vá em frente. |
| Play on the string of motivation and draw sounds of positive results. | Toque na corda da motivação e tire sons de resultados positivos. |
| But first ask: who motivates the motivator? That is: who motivates your brain, which motivates your hand, which plays your violin? | Mas antes pergunte: quem motiva o motivador? Isto é: quem motiva seu cérebro, que motiva sua mão, que toca seu violino? |
| Don't get frustrated, don't despair, remember: there is still the last string: the one of learning again to dazzle and generate solutions. | Não se frustre, não se desespere, lembre-se: ainda existe a última corda: a do aprender de novo para deslumbrar e gerar soluções. |
| Life will never break all your strings. | Nunca a vida lhe quebrará todas as cordas. |
| If the results are bad, it's your opportunity to play the last string, the one of imagination that reinvents the future with continuous innovation. | Se os resultados estão mal, é a sua oportunidade de tocar a última corda, a da imaginação que reinventa o futuro com inovação contínua. |
| It is always the forgotten string that will give you the greatest result. | É sempre a corda esquecida que lhe dará o maior resultado. |
| But, if by chance, you feel at the "bottom of the well", this is your chance to play on the best string in the universe: God. | Mas, se por acaso, você se sentir no "fundo do poço", esta é a sua chance de tocar na melhor corda do universo: Deus. |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste vídeo, bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 55 | the | 19 | of | 14 | to |
| 14 | and | 13 | is | 11 | that |
| 11 | string | 11 | paganini | 11 | a |
| 10 | one | 10 | on | 9 | your |
| 9 | not | 8 | you | 8 | was |
| 8 | violin | 8 | he | 7 | orchestra |
| 7 | notes | 7 | it | 7 | conductor |
| 7 | audience | 6 | will | 6 | s |
| 6 | his | 6 | but | 5 | stopped |
| 5 | from | 5 | again | 4 | with |
| 4 | when | 4 | there | 4 | stop |
| 4 | sounds | 4 | playing | 4 | if |
| 4 | be | 3 | who | 3 | which |
| 3 | what | 3 | time | 3 | stops |
| 3 | still | 3 | sound | 3 | play |
| 3 | motivates | 3 | last | 3 | had |
| 3 | give | 3 | chance | 3 | all |
| 2 | violinist | 2 | through | 2 | suddenly |
| 2 | strings | 2 | strange | 2 | started |
| 2 | said | 2 | results | 2 | professional |
| 2 | others | 2 | opportunity | 2 | no |
| 2 | never | 2 | move | 2 | more |
| 2 | life | 2 | in | 2 | impossible |
| 2 | gets | 2 | forgotten | 2 | feel |
| 2 | excited | 2 | everything | 2 | draw |
| 2 | down | 2 | does | 2 | do |
| 2 | did | 2 | could | 2 | by |
| 2 | broke | 2 | auditorium | 2 | at |
| 2 | as | 2 | are | 2 | another |
| 2 | always | 1 | yourself | 1 | would |
| 1 | within | 1 | wings | 1 | win |
| 1 | wild | 1 | whole | 1 | where |
| 1 | were | 1 | went | 1 | well |
| 1 | wanted | 1 | victory | 1 | vibrate |
| 1 | very | 1 | upon | 1 | up |
| 1 | universe | 1 | trying | 1 | troubled |
| 1 | triumphantly | 1 | touch | 1 | those |
| 1 | this | 1 | thirty | 1 | third |
| 1 | thing | 1 | talent | 1 | taking |
| 1 | symbol | 1 | sure | 1 | supernatural |
| 1 | stunned | 1 | step | 1 | stage |
| 1 | some | 1 | solutions | 1 | so |
| 1 | snapped | 1 | sixty | 1 | sixteenth |
| 1 | silence | 1 | show | 1 | shouted |
| 1 | shoulder | 1 | sheet | 1 | self |
| 1 | seems | 1 | seemed | 1 | see |
| 1 | second | 1 | runs | 1 | reverie |
| 1 | result | 1 | remember | 1 | remained |
| 1 | reinvents | 1 | receive | 1 | reaches |
| 1 | problems | 1 | problem | 1 | prepared |
| 1 | positive | 1 | plays | 1 | placed |
| 1 | personal | 1 | persistence | 1 | performance |
| 1 | people | 1 | out | 1 | or |
| 1 | oohhh | 1 | only | 1 | once |
| 1 | nothing | 1 | note | 1 | night |
| 1 | next | 1 | new | 1 | named |
| 1 | name | 1 | musical | 1 | music |
| 1 | motivator | 1 | motivation | 1 | motivated |
| 1 | miss | 1 | matter | 1 | marital |
| 1 | magical | 1 | lost | 1 | looking |
| 1 | leave | 1 | learning | 1 | learn |
| 1 | knocked | 1 | kind | 1 | just |
| 1 | interrupted | 1 | intelligent | 1 | innovation |
| 1 | inertia | 1 | indescribable | 1 | impressed |
| 1 | imagine | 1 | imagination | 1 | how |
| 1 | him | 1 | having | 1 | have |
| 1 | happened | 1 | happen | 1 | hand |
| 1 | half | 1 | greatest | 1 | great |
| 1 | goes | 1 | god | 1 | glory |
| 1 | get | 1 | generate | 1 | future |
| 1 | frustrated | 1 | fourth | 1 | forward |
| 1 | forgot | 1 | followed | 1 | focus |
| 1 | fly | 1 | first | 1 | fingers |
| 1 | filled | 1 | figure | 1 | family |
| 1 | falling | 1 | face | 1 | exists |
| 1 | exercise | 1 | euphoria | 1 | esteem |
| 1 | entered | 1 | enchanted | 1 | emerged |
| 1 | eighth | 1 | echoed | 1 | draws |
| 1 | drawing | 1 | dome | 1 | disturbing |
| 1 | discouraged | 1 | difficulties | 1 | different |
| 1 | destroyed | 1 | despair | 1 | delirium |
| 1 | delicious | 1 | decide | 1 | dazzle |
| 1 | contortionist | 1 | continuous | 1 | continuing |
| 1 | continues | 1 | continued | 1 | cheered |
| 1 | came | 1 | calmed | 1 | brilliant |
| 1 | breath | 1 | break | 1 | brain |
| 1 | bottom | 1 | best | 1 | barely |
| 1 | bad | 1 | awaken | 1 | attention |
| 1 | attendees | 1 | ask | 1 | art |
| 1 | applauded | 1 | apart | 1 | anything |
| 1 | animated | 1 | an | 1 | affecting |
| 1 | advanced | 1 | admirers | 1 | accept |
Excelente