A man walks into a pharmacy and wanders up and down the aisles. The sales girl notices him and asks him if she can help him. He answers that he is looking for a box of tampons for his wife. She directs him down the correct aisle.
A few minutes later, he deposits a huge bag of cotton balls and a ball of string on the counter.
She says, confused, “Sir, I thought you were looking for some tampons for your wife?”
He answers, “You see, it’s like this, yesterday, I sent my wife to the store to get me a carton of cigarettes, and she came back with a tin of tobacco and some rolling papers … cause it’s sooooooooooo much cheaper. So….I figure if I have to roll my own .. so does she ……”
- aile – corredor
- ball of string – bola de barbante
- carton of cigarettes – maço de cigarros
- cotton balls – bolas de algodão
- counter – balcão
- huge – enorme
- look for – procurar
- notice – notar
- rolling papers – papel para enrolar cigarro
- salesgirl – vendedora
- store – loja
- wander – andar despreocupadamente