Photo by Francesca Minto on Unsplash
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| One day, a farmer was looking for a water source for his farm, when he bought a well from his neighbor. | Um dia, um fazendeiro estava procurando uma fonte de água para sua fazenda, quando comprou um poço de um vizinho. |
| The neighbor, however, was cunning. | O vizinho, porém, era astuto. |
| The next day, as the farmer came to draw water from his well, the neighbor refused to let him take any water. | No dia seguinte, quando o fazendeiro veio tirar água de seu poço, o vizinho recusou-se a deixá-lo levar a água. |
| When the farmer asked why, the neighbor replied: "I sold you the well, not the water", and walked away. | Quando o fazendeiro perguntou por que, o vizinho respondeu: "Vendi o poço, não a água" e foi embora. |
| Distraught, the farmer went to the emperor to ask for justice. | Perturbado, o fazendeiro foi até o imperador para pedir justiça. |
| He explained what had happened. | Ele explicou o que havia acontecido. |
| The emperor called on Birbal, one of his nine, and wisest, courtiers. | O imperador chamou Birbal, um de seus nove e mais sábios cortesãos. |
| Birbal proceeded to question the neighbor, "Why don't you let the farmer take water from the well? You did sell the well to the farmer?" | Birbal começou a questionar o vizinho: "Por que você não deixa o fazendeiro tirar água do poço? Você vendeu o poço para o fazendeiro?" |
| The neighbor replied, "Birbal, I did sell the well to the farmer but not the water within it. He has no right to draw water from the well." | O vizinho respondeu: "Birbal, vendi o poço ao fazendeiro, mas não a água de dentro. Ele não tem o direito de tirar a água do poço". |
| Birbal said: "Look, since you sold the well, you have no right to keep the water in the farmer's well. Either you pay rent to the farmer, or take it out immediately." | Birbal disse: "Olha, como você vendeu o poço, você não tem direito de ficar com a água do poço do fazendeiro. Ou você paga aluguel ao fazendeiro, ou a retira imediatamente." |
| Realizing that his scheme had failed, the neighbor apologized and went home. | Percebendo que seu esquema havia fracassado, o vizinho se desculpou e foi para casa. |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste texto bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | the | 10 | to | 9 | well |
| 8 | water | 8 | farmer | 7 | neighbor |
| 6 | you | 5 | his | 4 | from |
| 4 | birbal | 3 | take | 3 | he |
| 3 | for | 3 | and | 3 | a |
| 2 | why | 2 | when | 2 | went |
| 2 | was | 2 | sold | 2 | sell |
| 2 | right | 2 | replied | 2 | one |
| 2 | not | 2 | no | 2 | let |
| 2 | it | 2 | I | 2 | had |
| 2 | emperor | 2 | draw | 2 | did |
| 2 | day | 1 | within | 1 | wisest |
| 1 | what | 1 | walked | 1 | that |
| 1 | source | 1 | since | 1 | scheme |
| 1 | said | 1 | rent | 1 | refused |
| 1 | realizing | 1 | question | 1 | proceeded |
| 1 | pay | 1 | out | 1 | or |
| 1 | on | 1 | of | 1 | nine |
| 1 | next | 1 | looking | 1 | look |
| 1 | keep | 1 | justice | 1 | in |
| 1 | immediately | 1 | however | 1 | home |
| 1 | him | 1 | have | 1 | has |
| 1 | happened | 1 | farmer's | 1 | farm |
| 1 | failed | 1 | explained | 1 | either |
| 1 | don't | 1 | distraught | 1 | cunning |
| 1 | courtiers | 1 | came | 1 | called |
| 1 | but | 1 | bought | 1 | away |
| 1 | asked | 1 | ask | 1 | as |
| 1 | apologized | 1 | any |
