Usamos a expressão pull yourself together quando queremos indicar a uma pessoa, que está emocionalmente agitada, nervosa ou desapontada, para recobrar o

A expressão out of the blue, que em tradução literal seria fora do azul (o que não faz muito sentido para nós), indica

A expressão piece of cake (pedaço de bolo, na tradução literal) é usada quando queremos indicar que algo é muito fácil de

A expressão make my day é usada para indicar que alguém ou algum evento tornou o dia da pessoa extremamente feliz. A

Dizer que alguém está in a pickle indica que a pessoa está em uma situação difícil, ou então tem em mãos um