A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary. The old man leans forward and says softly to his wife, “Dear, there is something that I must ask you. It has always bothered me that our tenth child never quite looked like the rest of our children. Now I want to assure you that these 75 years have been the most wonderful experience I could have ever hoped for, and your answer cannot take that all that away. But, I must know, did he have a different father?”

The wife drops her head, unable to look her husband in the eye, she paused for a moment and then confessed. “Yes. Yes he did.”

The old man is very shaken, the reality of what his wife was admitting hit him harder than he had expected. With a tear in his eye he asks “Who? Who was he? Who was the father?”

Again the old woman drops her head, saying nothing at first as she tried to muster the courage to tell the truth to her husband. Then, finally, she says, “You.”

Vocabulary Help

  • assure – garantir
  • bother – incomodar
  • child – criança (filho)
  • children – crianças
  • couple – casal
  • dinner – jantar
  • drop – abaixar, deixar cair
  • elderly – idoso
  • eye – olho
  • father – pai
  • hit (hit, hit, hit) – atingir
  • hope – esperar
  • lean forward – inclinar para a frente
  • look – olhar
  • muster the courage – reunir a coragem
  • shaken – abalado
  • softly – suavemente
  • take away – eliminar, levar embora
  • tear – lágrima
  • tell (tell, told, told) – contar, dizer
  • truth – verdade
  • unable – incapaz
  • wedding anniversary – aniversário de casamento
  • wife – esposa
  • wonderful – maravilhoso

Lista Aprendendo Inglês

Sabia que manter o contato diário com o idioma é uma das principais sacadas para aprender inglês com facilidade?

Assine a lista "Aprendendo Inglês" e receba em seu email todos os dias, um texto ou uma piadinha em inglês.


Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *