A expressão make my day é usada para indicar que alguém ou algum evento tornou o dia da pessoa extremamente feliz. A

Dizer que alguém está in a pickle indica que a pessoa está em uma situação difícil, ou então tem em mãos um

A expressão hit the sack significa ir para a cama. Exemplos It’s one o’clock – time to hit the sack.É uma da manhã –

A expressão to let the cat out of the bag, em tradução literal seria deixar o gato sair da sacola, na verdade

A expressão kick the bucket significa que alguém morreu. No Brasil, a expressão chuter o balde não tem este significado. Em português, chutar o balde significa