A expressão go the whole hog não faz muito sentido se traduzida. Ir no porco todo? Estranho, né? Esta expressão indica que a

A expressão hang in there é usada quando queremos dizer a alguém para aguentar firme, não desistir, perseverar, insistir, não desistir apesar

A expressão to cut somebody some slack, é um pedido para não julgarmos alguém de forma rigorosa, devido a uma possível

A expressão cutting corners indica que, para economizar dinheiro ou energia, se faz algo de uma forma rápida, de forma muitas vezes

A expressão dead as a doornail (morto como um prego) é usada para indicar que algo está irremediavelmente morto, sem vida e