A expressão off one’s rocker é usada para indicar que alguém está louco, extremamente idiota, agindo de forma totalmente estranha, comportando-se de

Estar perto ou disponível para prestar ajuda. We’ll have four cars at hand to take your friends home.Nós teremos quatro carros disponíveis para levar

A expressão the last straw é usada para descrever uma situação em que uma série de eventos desagradáveis ou inconvenientes se sucedem

Idioms são expressões de uso corrente em uma língua. São palavras ou frases cujo significado não pode ser deduzido a partir

Esta expressão certamente é um pouco estranha para nós brasileiros, pois é usada em um contexto bem diferente do significado